Da Giovedì 20 Ottobre a Domenica 23 Ottobre 2016 torna a Tarvisio l’appuntamento con il gusto: Ein Prosit!
Una delle più importanti manifestazioni eno-gastronomiche della Regione Friuli Venezia Giulia, organizzata dal Consorzio di Promozione Turistica del Tarvisiano, di Sella Nevea e del Passo Pramollo, in collaborazione con la Regione FVG, si tiene a Tarvisio e Malborghetto.
Lo stimolo che la manifestazione procura e l’esperienza accumulata nelle passate edizioni, genera un positivo clima fra i ristoratori del comprensorio, che si adoperano in cucina per produrre il meglio della loro fantasia creativa.
Anche quest’anno infatti, come per le precedenti edizioni, i ristoratori della Valcanale hanno preparato una proposta di “Menu Assaggio” ideata per l’occasione, abbinata ai vini delle aziende presenti alla manifestazione, che potrete provare nelle giornate di venerdì, sabato e domenica.
Se desiderate partecipare a questo evento culturale ed enogastronomico e cercate un B&B a Tarvisio accogliente, con uno stile che vi farà assaporare la bellezza e la tranquillità del paesaggio circostante, non esitate a contattarci!!!
[:en]From Thursday, October 20 to Sunday, October 23, 2016 back to Tarvisio the appointment with the taste: Ein Prosit!
One of the most important gastronomic events of the Region Friuli Venezia Giulia, organized by the Tourism Promotion Consortium of Tarvisio, Sella Nevea and Passo Pramollo, in collaboration with the Region of Friuli Venezia Giulia, held in Tarvisio and Malborghetto.
The main moment of the event is the “Show-tasting”, a Venetian Palace of Malborghetto with the presence of about 150 producers, divided into a section called “Vineyard”, dedicated to the producers of wines from native grapes from the Friuli Venezia Giulia, from ‘Italy and neighboring Austria, Germany, Croatia and Slovenia and one called “Culinary” dedicated to manufacturers of quality food products.
The stimulus that the prosecution event and experience accumulated in past editions, generates a positive atmosphere among the restaurateurs of the area, who work in the kitchen to make the best of their creative imagination.
In fact, this year also, as in previous editions, the restaurateurs of Valcanale have prepared a proposal for a “tasting menu” created for the occasion, combined with the wines of the companies present at the event, which you can try out on Friday, Saturday and Sunday.
If you wish to participate in this cultural event, food and wine and are looking for a B & B in Tarvisio welcoming, with a style that will make you enjoy the beauty and tranquility of the surrounding landscape, do not hesitate to contact us !!![:de]Ein Prosit: Von Donnerstag 20. Oktober bis Sonntag, den 23. Oktober 2016 zurück, um den Termin mit dem Geschmack nach Tarvisio!
Einer der wichtigsten gastronomischen Veranstaltungen der Region Friaul Julisch Venetien organisiert, von der Tourismusförderung Konsortium von Tarvisio, Sella Nevea und Passo Pramollo, in Zusammenarbeit mit der Region Friaul-Julisch Venetien, statt in Tarvisio und Malborghetto.
Das Hauptmoment der Veranstaltung ist die “Show-Verkostung”, ein venezianischer Palast von Malborghetto mit der Anwesenheit von etwa 150 Produzenten, in einen an die Hersteller von Weinen aus einheimischen Trauben aus dem Friaul gewidmet Abschnitt geteilt “Vineyard”, genannt, von “Italien und das benachbarte Österreich, Deutschland, Kroatien und Slowenien und ein” Culinary “genannt für die Hersteller von hochwertigen Lebensmitteln gewidmet.
Der Reiz, der die Verfolgung Ereignis und Erfahrung in den vergangenen Ausgaben angesammelt hat, erzeugt eine positive Stimmung unter den Gastronomen der Region, die in der Küche arbeiten, um das Beste aus ihrer kreativen Phantasie zu machen.
In der Tat, auch in diesem Jahr, wie in früheren Ausgaben haben die Gastronomen von Valcanale einen Vorschlag für eine “Degustationsmenü” vorbereitet für die Gelegenheit geschaffen, mit den Weinen der Unternehmen, die an der Veranstaltung kombiniert, die Sie am Freitag ausprobieren können, Samstag und sonntag.
Wenn Sie in diesem kulturellen Ereignis, Essen und Wein teilnehmen wollen und suchen nach einem gemütlichen B & B in Tarvisio, mit einem Stil, machen Sie die Schönheit und die Ruhe der Landschaft genießen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!!!